本篇文章给大家谈谈高领衫 英文,以及半高领打底衫的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
文章详情介绍:
欧洲人正买爆的“中国过冬八件套”,英语都怎么说?
VixueTalk英语口语头条号独家整理文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。
光腿神器 bare leg artifacts或tights/pantyhose欧洲能源危机加剧叠加寒冬将至,中国过冬八件套正被欧洲消费者“买爆”。这些中国制造的过冬产品包括光腿神器、秋衣秋裤、法兰绒睡衣、热水袋、暖手宝、取暖器、电热毯和高领毛衣等等,你知道它们的英文都怎么说吗?
大家可能见过外媒将“光腿神器”翻译为bare leg artifact,bare表示裸露的,leg表示腿,artifact的意思是手工艺品或人工制品。
光腿神器本质就是和肤色相近的肉色裤袜,如果更想要让人知道它的用途,也可以用tights/pantyhose来表达说明。
秋衣秋裤 thermal underwear秋衣秋裤的主要作用是保暖,所以翻译时会用到thermal“保暖的”这个单词。秋衣秋裤都是贴身穿的,因此也属于underwear内衣的范畴。
法兰绒睡衣 flannel pajamaflannel的意思是法兰绒,而睡衣并不是sleeping clothes哦,使用pajama来表示会更恰当!
热水袋 hot water bottle/baghot water表示热水(一般是洗澡水,千万不要理解为是饮用水,烧好的开水叫做boiled water),bottles或者bag是用来装热水的容器。
暖手宝 hand warmer暖手宝和热水袋的作用类似,通常可以反复充电加热后使用。不方便充电的时候,很多人会带上暖宝宝(热贴),英文叫做warmer pad,这里的pad主要指较薄的平面的小垫,类似表达还有酒精棉片,叫做alcohol pad,它们的外观看起来都接近较薄的一片。
电暖气/取暖器 electric heater供暖、暖气的英文是heating,heat的意思是加热,heater有加热器的意思,electric表示电子的。
电热毯 electric blanket/ heated blanketblanket这个单词表示小毯子,通电可加热的小毯子就是电热毯了。
高领毛衣 turtleneck sweaterturtleneck表示高领、高翻领。这个单词里的turtle原意是乌龟,neck是脖子,但它们放到一起并不是“乌龟的脖子”,而是“圆翻领或高翻领(的毛线衫)”,千万不要望文生义闹出笑话哦!
专栏
学了就能用的英语口语实战课
作者:VixueTalk英语口语
699币
5人已购
查看
【课程提示】购买专栏后如有疑问,请您务必在VixueTalk的头条主页回复关键词“头条”或者后台发送私信给小编,助您解答疑问。
喜欢本期文章,点赞、转发或分享都是对我们的鼓励,让我们更有动力!关注VixueTalk,每天提升口语能力!感谢小伙伴们的支持!以上这些正被买爆的“中国过冬八件套”,你都会说了吗?天气转凉,大家一定要注意保暖哦!
秋冬打底衫怎么选怎么搭?看这一篇就够了
▼
- 打底衫选款 -
之前有读者留言希望丁丁能写一篇打底衫选款,好多姐妹都点了赞,那今天就把这个大家都想看的话题安排上!
大家普遍困惑的问题是:挑什么领形的打底衫?选什么颜色?怎么搭配出风格?
这一篇就把这些都包括进去,保证大家看完可以更快更准地挑到打底衫,穿上好看又合适!
3个穿搭方式,
你需要哪些打底衫?
打底衫的样式和颜色特别多,很多姐妹挑起来毫无头绪,还容易买重复。
那我们可以按照搭配的功能来划分,按照单穿、叠穿、做内搭这3种穿法来针对性地选,每种挑个1-2件就能打好衣橱的基础了。
▍ 单穿
先说说最适合单穿的款式。最常见的就是圆领、V 领的普通打底衫,我们衣橱里都可以备一件。
▲ 单穿这种简单款式,最好可以带上项链或者丝巾,避免特别无聊单调。
设计感打底衫单穿会更吸睛,比如有不规则剪裁设计的,或者小面积露肤的,可以轻松表现柔软女性感。
还有一些我们日常能见到的款式,polo 领打底衫、小 V 领打底衫、短开衫,这种单穿更优雅知性,搭配起来也简单。
像我在 Dingslook 里就穿了两件这种打底衫,一件是短开衫,一件有 polo 翻领,胸前还有纽扣作装饰,给人的感觉温温柔柔的。
▍ 和衬衫/背心叠穿
用来叠穿的打底衫一般就是比较轻薄的修身款式,袖管也没什么余量。
这类打底衫的包裹性好,就很适合外面叠穿针织背心这种休闲单品,背心有一定宽松度,搭配上修身打底衫,观感特别和谐自然,
叠穿衬衫的时候也很好看,选那种版型不紧绷,衣袖和衣身有余量的衬衫,就可以轻松打造穿搭层次感。
▍ 作为外套内搭
第三种常见的穿法就是作为外套/大衣的内搭。现在这个季节正好可以穿在短外套里面,轻松完成一套look。
其实今年大牌的秋冬秀场也有它的影子,虽然不显眼,但可以衬托出其他单品的风格,也显得造型简约大气:
( CELINE FALL/ WINTER 2022)
这类打底衫,只要选好颜色和领口,它就可以搭各种各种大衣、短外套,不会浪费风格,整体也很和谐。
打底衫怎么选更好看?
那怎么选到心仪的打底衫呢?
还是上面一样,分成单穿、叠穿、内搭3类,看完一定能从根源解决打底衫选款困难的问题。
▍ 单穿:V领优先+宽松版型
单穿没有其他单品修饰肩颈线条,最保险的就是挑V领了,这种领口能很好地遮盖斜方肌问题,拉长颈部的线条。
▲ 左边的圆领会直接暴露斜方肌发达、脖子粗的问题。
除了简单的V领针织衫,开衫、 polo 翻领衫也会在脖颈形成自然的v形:
我经常穿的12 STOREEZ 打底衫,也是这种领口,打开纽扣穿更能轻松修饰肩颈,显得脖子修长,整个气质也更优雅了。
如果你肩颈本来就比较好看,也没有明显斜方肌的妹子,基本上就不挑领口设计了,甜美的方领、休闲的圆领都可以尝试。
单穿类的打底衫,版型上也更建议选稍宽松的合身款,显得整个人的气质很松弛。像左边这类修身打底衫就太显身材曲线了,更适合打底做内搭。
▍ 叠穿:材质轻薄+颜色呼应
第2种就是叠穿,先说和背心叠穿,因为背心材质厚实,打底衫就不能选太厚太宽松的,最好就是偏薄的修身款式。
▲ 左边这种两件厚针织叠穿,就显得很臃肿,整个人不够精神。
高阶选手还可以在颜色上下功夫,挑一件彩色的打底衫,和背心上的图案来个颜色呼应。
叠穿衬衫也要注意厚薄,打底衫最好是轻薄的,衬衫是厚实不透色的。像左边这套,打底衫比衬衫还厚,透色之后就影响了整体质感。
之前 Dingslook 有一件收到很多好评的粉色衬衫,厚实挺括,就比较适合叠穿打底。王丽坤也穿过类似的衬衫,同样是叠穿搭配,简洁又时髦。
▍ 内搭:优先紧领口+特别颜色
作为内搭的话,最简单的就是把之前说的叠穿部分直接搬进外套里,整体层次感丰富,观感也大方优雅。
领口部分首选就是半高领/高领,能遮盖住前胸、脖颈,在秋冬温暖舒适,还可以匹配上长款外套的大量感。
▲ 低圆领打底衫+大衣,就显得领口处空荡荡的。
脖子比较短粗的姐妹,就避开累赘松弛的宽松高领,挑偏紧的领口设计,会显得脖子细长一些。
还可以把外套换成领口比较窄的V领款式,或者带一条长项链,都可以更好地修饰肩颈,视觉上拉长脖子。
脖子修长的姐妹,还可以考虑用浅口的圆领打底来搭配小香风的圆领短外套,气质会更温柔优雅。
最后说一个我亲测有效、秋冬穿衣出彩的诀窍吧,就是基础色外套里穿颜色鲜亮的打底衫,很容易就给人一种好好打扮过的明艳精致感。
▲ 绿色、红色,还有蓝色、姜黄,都浓郁复古,适合在秋冬做亮点搭配。
打底衫怎么穿出不同风格?
看到这里的姐妹,在选款上应该没什么困扰了。
挑到合适的打底衫后,穿出自己的风格就不是难事!做好其他衣服的搭配,整体风格路线基本上就能精确锁定啦。
▍ 单穿
还是分为单穿、叠穿、内搭3部分,来具体聊搭配。
单穿打底衫时,可以搭配裙子,像褶皱裙、直筒裙、伞裙,整体效果都温柔气质,适合知性优雅风的女生。
▲ 这么穿日常和通勤场景能轻松兼顾。
下装搭配裤装线条会更有利落感,日系通勤风就这么穿,清爽大方,还有一种稳重的专业感。
有时候不知道怎么搭配,还可以先决定鞋包,风格也就基本确定了。
比如柔软的打底衫,搭配上马丁靴、皮包、运动鞋这种比较 man 的单品,整体风格就变得更多样了。
如果把鞋子换成有平缓感的平头单鞋、芭蕾舞鞋、圆头靴,整体风味就柔和优雅一些,比较有法式风格的感觉。
▍ 叠穿
叠穿时露出的打底衫很少,风格塑造就主要靠其他衣服,也就是用来叠穿的背心、衬衫,来体现个性风格。
明亮少女风的女生适合鲜亮的颜色,就可以挑绿色、红色的背心叠穿,看起来有种活力满满的元气感。
▲ 再加上偏短的衣长,更可爱精致。
格纹、民族元素的背心比较有文艺气息,只要颜色偏暗,就相对好驾驭,喜欢文艺学院风的可以大胆尝试。
叠穿衬衫主要看的是薄厚,偏薄的面料柔软,风格上也偏柔和气质,搭配上轻薄打底衫,整体给人一种优雅知性的感觉。
厚实的衬衫会更有挺括感,线条也利落干净,日系通勤感的搭配里,就有不少这种款式,叠穿也不会显拖沓。
韩系小姐姐风格也会这么穿,挑款时稍微加点小心机,选有小 logo、条纹的款式,就能 get 到韩系穿搭的精致感了。
▍ 内搭
最后来说下打底衫作内搭吧,其实和叠穿的逻辑类似,也是要看其他衣服的风格倾向。
用冬天最常穿的大衣举例,材质柔软的毛呢大衣,穿起来会有一点褶皱,搭配打底衫自然柔和,尤其适合打造知性优雅的风格。
硬挺厚实的大衣外套就相反,肩线特别清晰,衣服穿上后利落大气,搭配柔软的打底衫,时髦的娘 man 平衡风格就实现了。
风格更年轻的女生,还可以用撞色逻辑,加入枣红色、孔雀蓝,这种颜色自带复古氛围,能给穿搭注入一些优雅复古感。
看完这篇,大家是不是更能 get 到打底衫怎么穿了!
很多姐妹在挑冬装时往往很注意“大件”,比如毛衣、大衣这些,但实际上打底衫这种基础单品的作用也很大!
根据自己的搭配需求来选款式,挑颜色,衣橱的利用率也会高很多!
如果今天的内容对你有帮助,也记得点个“赞”吧!